Schwedisch-Finnisch Übersetzung für produktplacering

tuotesijoitteluArtikla, jossa hyväksytään tuotesijoittelu, perustuu valheeseen: ensin siinä kielletään tämä periaate, ja sitten se hyväksytään tuhansin eri tavoin. Artikeln, i vilken produktplacering tillåts, bygger på en lögn eftersom principen först avvisas och sedan sanktioneras på tusen olika sätt.Minusta tämä on itsepetosta; yhtäältä tuotesijoittelu halutaan sallia, mutta toisaalta ihmisten ei ole direktiivin mukaan tarkoitus ostaa tuotteita. Jag ser det som självbedrägeri. Å ena sidan ska produktplacering vara tillåten, men å andra sidan är det enligt direktivet inte tänkt att människor ska köpa produkterna.Tasapainosta totean, että mainoskatkojen salliminen ohjelmissa 30 minuutin välein on sekä käytännöllistä että välttämätöntä, samoin myös harkittu tuotesijoittelu. På det hela taget är det både praktiskt och nödvändigt att tillåta reklamavbrott i program med en sändningstid på 30 minuter, och det är också en klok produktplacering.

Wörterbuch